close
這週雖然是期中考週
但學校非常有良心的讓我們喘口氣
特別在今天排了校外教學
讓我們去體驗日本傳統文化戲劇→歌舞伎
說到歌舞伎~~大家應該會想說
該不會就是藝妓吧!!!
畢竟新宿的歌舞伎町很多酒店~哈哈
不過我們是正當校外教學~這是不可能的!!!
其實日本歌舞伎就是所謂的傳統戲劇
配合音樂、舞蹈、演技三種合一的戲劇
其實說穿了還蠻像台灣歌仔戲
只是台詞不會用唱的就是了!!
打鬥畫面也幾乎是不會碰觸為主
一切以優美的圖畫畫面來表示而讓大家有更深層的想像
舞台設計也很有質感
這次是在永田町的"國立劇院"觀賞歌舞伎
觀賞劇為"華果西遊記"的其中一幕
"孫悟空大戰盤絲白骨精"
不過一開始先由兩位大師開始介紹歌舞伎的各種
音樂、動作~~~等所代表的深層意義
整段介紹非常有趣， 足以讓我對歌舞伎產生興趣
還有一個非常重要的重點就是
歌舞伎完全都是由男人演譯
而且厲害的是裡面有一位大師長的很漂亮
甚至連動作都超級優美
身為女人的我完全輸了><
對外國人來說
看歌舞伎最難的一部份就是
華辭麗句的使用
即使看旁邊的字幕也是
用了許多江戶時代的古句
例如：~~~~をけり。
不過感覺上就是很美
要是我日文再厲害一點就好了!!!
看完結束後跟言琳想著要去吃印度料理
結果沒想到就在店門口遇到老師><
老師居然就跟我們同桌~害我們超尷尬
也被老師破壞了我跟琳的第一次午餐約會><
*照片之後補上
但學校非常有良心的讓我們喘口氣
特別在今天排了校外教學
讓我們去體驗日本傳統文化戲劇→歌舞伎
說到歌舞伎~~大家應該會想說
該不會就是藝妓吧!!!
畢竟新宿的歌舞伎町很多酒店~哈哈
不過我們是正當校外教學~這是不可能的!!!
其實日本歌舞伎就是所謂的傳統戲劇
配合音樂、舞蹈、演技三種合一的戲劇
其實說穿了還蠻像台灣歌仔戲
只是台詞不會用唱的就是了!!
打鬥畫面也幾乎是不會碰觸為主
一切以優美的圖畫畫面來表示而讓大家有更深層的想像
舞台設計也很有質感
這次是在永田町的"國立劇院"觀賞歌舞伎
觀賞劇為"華果西遊記"的其中一幕
"孫悟空大戰盤絲白骨精"
不過一開始先由兩位大師開始介紹歌舞伎的各種
音樂、動作~~~等所代表的深層意義
整段介紹非常有趣， 足以讓我對歌舞伎產生興趣
還有一個非常重要的重點就是
歌舞伎完全都是由男人演譯
而且厲害的是裡面有一位大師長的很漂亮
甚至連動作都超級優美
身為女人的我完全輸了><
對外國人來說
看歌舞伎最難的一部份就是
華辭麗句的使用
即使看旁邊的字幕也是
用了許多江戶時代的古句
例如：~~~~をけり。
不過感覺上就是很美
要是我日文再厲害一點就好了!!!
看完結束後跟言琳想著要去吃印度料理
結果沒想到就在店門口遇到老師><
老師居然就跟我們同桌~害我們超尷尬
也被老師破壞了我跟琳的第一次午餐約會><
*照片之後補上
全站熱搜
留言列表
Kimiko X 環遊世界 (4)
